The original disapproved document cannot be edited. However, it can be copied. Open the document through Document Search or from your Action List and click "Copy." This will generate a document that is identical to the disapproved document except that it will have a new document number assigned and will reference the original document number from which is was copied. Then you can make your changes on this copy and re-submit it for approval.